<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Coll&#232;ge Jean VILAR</title>
	<link>https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/</link>
	<description>1 rue du Mesnil Caussois
St-Sever-Calvados
14380 NOUES DE SIENNE
T&#233;l&#233;phone : 02.31.68.81.80</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/spip.php?id_rubrique=121&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Coll&#232;ge Jean VILAR</title>
		<url>https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L144xH80/siteon0-a9156.png?1684260688</url>
		<link>https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/</link>
		<height>80</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Erasmus Roumanie - Jour 4</title>
		<link>https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/spip.php?article806</link>
		<guid isPermaLink="true">https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/spip.php?article806</guid>
		<dc:date>2026-03-12T21:19:37Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M. LANGLOIS Steven</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Jour 4 Roumanie : &lt;br class='autobr' /&gt;
Ce quatri&#232;me jour, il faut bien l'admettre, a pu prendre quelque peu un air de vacances. Le soleil &#233;tait aussi pr&#233;sent que les autres jours, et la chaleur s'y est adjointe. Une vingtaine de degr&#233;s toute la journ&#233;e, toujours avec cette vue fabuleuse sur les Carpates. &lt;br class='autobr' /&gt;
Dans la matin&#233;e, nous avons &#233;t&#233;s rejoints, au g&#238;te, par nos camardes roumains pour un dernier temps de travail en commun, afin de finaliser au maximum tout ce qui avait &#233;t&#233; entrepris. Pendant ce temps, un (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/spip.php?rubrique121" rel="directory"&gt;ERASMUS+ - ROUMANIE&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Jour 4 Roumanie :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce quatri&#232;me jour, il faut bien l'admettre, a pu prendre quelque peu un air de vacances. Le soleil &#233;tait aussi pr&#233;sent que les autres jours, et la chaleur s'y est adjointe. Une vingtaine de degr&#233;s toute la journ&#233;e, toujours avec cette vue fabuleuse sur les Carpates.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans la matin&#233;e, nous avons &#233;t&#233;s rejoints, au g&#238;te, par nos camardes roumains pour un dernier temps de travail en commun, afin de finaliser au maximum tout ce qui avait &#233;t&#233; entrepris. Pendant ce temps, un petit groupe s'est rendu &#224; l'&#233;cole de Sadu pour faire encore quelques interviews, aupr&#232;s de l'&#233;quipe p&#233;dagogique notamment.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La matin&#233;e s'est termin&#233;e sur un &#233;change sportif autour de jeux pr&#233;par&#233;s par les &#233;l&#232;ves de la section Course d'Orientation. Un excellent moment pass&#233;, &#224; tel point que les &#233;l&#232;ves roumains &#233;taient d&#233;&#231;us de devoir repartir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'apr&#232;s midi a &#233;t&#233; consacr&#233; &#224; la pr&#233;paration de l'accueil, le soir, des familles, &#233;l&#232;ves et professeurs venant partager un &#233;change culinaire, au g&#238;te, de nouveau. M&#233;nage, rangement, cuisine &#8230; ce f&#251;t aussi l'occasion pour eux de profiter bien davantage du confort du g&#238;te, et ils le m&#233;ritaient bien.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le soir f&#251;t un moment particuli&#232;rement intense et &#233;mouvant pour nous tous. Nous &#233;tions plus d'une soixantaine de personnes : &#233;l&#232;ves fran&#231;ais et roumains, professeurs fran&#231;ais et roumains, et quelques familles d'&#233;l&#232;ves. Nous avons &#233;chang&#233; quelques discours puis avons pu profiter des belles comp&#233;tences musicales des &#233;l&#232;ves roumains. A la suite de cela nous avons partag&#233; un repas franco-roumain de sp&#233;cialit&#233;s pr&#233;par&#233;es pour l'occasion. Un tr&#232;s bel &#233;change culturel ! Puis les &#233;l&#232;ves ont encore pris de le temps de parler, jouer, &#233;changer le plus possible avant le moment fatidique de la s&#233;paration, empli d'un d&#233;sir fort d'une suite &#224; donner &#224; cette rencontre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Voil&#224; qui terminait parfaitement ce s&#233;jour en Roumanie,et il ne reste d&#233;j&#224; plus, d&#233;sormais, qu'&#224; replier bagage pour se pr&#233;parer, d&#233;j&#224; nostalgiques, &#224; rentrer en France.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img-20260312-wa0096.jpg" length="395139" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260312_131415.jpg" length="1153447" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260312_133513.jpg" length="1351947" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260312_133544.jpg" length="1014785" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260312_133551.jpg" length="1175655" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260312_190409.jpg" length="956255" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260312_193915.jpg" length="570584" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260312_194033.jpg" length="526828" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260312_194731.jpg" length="670314" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260312_200510.jpg" length="703088" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Erasmus Roumanie - Jour 3</title>
		<link>https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/spip.php?article804</link>
		<guid isPermaLink="true">https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/spip.php?article804</guid>
		<dc:date>2026-03-11T16:22:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M. LANGLOIS Steven</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Nous voici d&#233;j&#224; au terme du troisi&#232;me jour de ce voyage en Roumanie. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ce matin, nous sommes all&#233;s, toujours accompagn&#233;s de nos homologues roumains, &#224; la centrale hydro-&#233;lectrique de Sadu, une des plus vieilles d'Europe, et toujours en fonctionnement. Nous avons pu ensuite passer du temps au mus&#233;e de la centrale, v&#233;ritable t&#233;moin de l'histoire de l'&#233;lectricit&#233; en Europe. &lt;br class='autobr' /&gt;
Apr&#232;s cela, nous avons tous pris le bus pour nous rendre au g&#238;te, o&#249; nous nous sommes install&#233;s dehors pour un moment de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/spip.php?rubrique121" rel="directory"&gt;ERASMUS+ - ROUMANIE&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Nous voici d&#233;j&#224; au terme du troisi&#232;me jour de ce voyage en Roumanie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce matin, nous sommes all&#233;s, toujours accompagn&#233;s de nos homologues roumains, &#224; la centrale hydro-&#233;lectrique de Sadu, une des plus vieilles d'Europe, et toujours en fonctionnement. Nous avons pu ensuite passer du temps au mus&#233;e de la centrale, v&#233;ritable t&#233;moin de l'histoire de l'&#233;lectricit&#233; en Europe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s cela, nous avons tous pris le bus pour nous rendre au g&#238;te, o&#249; nous nous sommes install&#233;s dehors pour un moment de travail en commun, de nouveau, sur les th&#233;matiques du voyage.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En d&#233;but d'apr&#232;s-midi, nous nous sommes rendu en bus au centre ville de Sibiu, moment tr&#232;s attendu par nos &#233;l&#232;ves. Nous avions la chance d'avoir une guide francophone qui nous a fait visiter le magnifique centre m&#233;di&#233;val de Sibiu, avec son lot d'histoires et d'anecdotes !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s cela, les &#233;l&#232;ves ont eu un moment d'autonomie, dans le centre ville, pour trouver quelques souvenirs &#224; ramener chez eux, toujours accompagn&#233;s des &#233;l&#232;ves roumains.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous sommes enfin rentr&#233;s, encore un peu plus fatigu&#233;s que la veille, riches d'un savoir suppl&#233;mentaire sur ce beau pays qu'est la Roumanie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A suivre ...&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260311_091232.jpg" length="781811" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260311_092712.jpg" length="940982" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260311_093336.jpg" length="816861" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260311_113001.jpg" length="1271312" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260311_113013.jpg" length="943012" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260311_141526.jpg" length="923996" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260311_141546.jpg" length="1005523" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260311_142503.jpg" length="1332076" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260311_142715.jpg" length="1084327" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Erasmus Roumanie - Jour 2</title>
		<link>https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/spip.php?article803</link>
		<guid isPermaLink="true">https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/spip.php?article803</guid>
		<dc:date>2026-03-10T18:01:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M. LANGLOIS Steven</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Ce deuxi&#232;me jour en Roumanie f&#251;t une nouvelle fois heureux et particuli&#232;rement riche. Comme convenu, nous sommes arriv&#233;s comme au coll&#232;ge &#224; 9h, et nos &#233;l&#232;ves ne se sont pas fait pri&#233;s pour aller &#224; la rencontre de leur homologues, &#233;galement ravis de les retrouver. &lt;br class='autobr' /&gt;
En premi&#232;re activit&#233;, des groupes constitu&#233;s d'&#233;l&#232;ves des deux pays ont d&#251; effectuer un rallye photo dans le village de Sadu, pour en d&#233;couvrir tous les points d'int&#233;r&#234;t. Cette activit&#233; s'est termin&#233;e &#224; la fromagerie du village, (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/spip.php?rubrique121" rel="directory"&gt;ERASMUS+ - ROUMANIE&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Ce deuxi&#232;me jour en Roumanie f&#251;t une nouvelle fois heureux et particuli&#232;rement riche. Comme convenu, nous sommes arriv&#233;s comme au coll&#232;ge &#224; 9h, et nos &#233;l&#232;ves ne se sont pas fait pri&#233;s pour aller &#224; la rencontre de leur homologues, &#233;galement ravis de les retrouver.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En premi&#232;re activit&#233;, des groupes constitu&#233;s d'&#233;l&#232;ves des deux pays ont d&#251; effectuer un rallye photo dans le village de Sadu, pour en d&#233;couvrir tous les points d'int&#233;r&#234;t. Cette activit&#233; s'est termin&#233;e &#224; la fromagerie du village, une entreprise familiale qui nous &#224; ce point bien accueilli pour la visite que nous n'avions m&#234;me plus faim &#224; l'heure du repas. C'&#233;tait n&#233;anmoins tr&#232;s int&#233;ressant, et toujours riche d'&#233;changes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le midi, les &#233;l&#232;ves ont pris leur pique nique en commun, pendant que les enseignants &#233;changeaient des astuces pour d&#233;guster le fromage &#224; la fran&#231;aise ou &#224; la roumaine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au d&#233;but de l'apr&#232;s-midi, Les &#233;l&#232;ves roumains ont souhait&#233; pr&#233;senter leur travail sur les diff&#233;rentes th&#233;matiques de travail partag&#233;. L'occasion d'&#233;changer sur nos deux cultures, et de f&#233;liciter les &#233;l&#232;ves roumains pour leur travail.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous sommes ensuite tous partis visiter d'abord une pisciculture puis une p&#233;pini&#232;re (dans un cadre montagneux magnifique).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les deux visites faites, nous sommes retourn&#233;s au coll&#232;ge pour que les &#233;l&#232;ves puissent avoir un temps travail en commun sur ces fameuses th&#233;matiques cit&#233;es plus t&#244;t.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s &#234;tre rentr&#233;s au g&#238;te, les &#233;l&#232;ves ont pass&#233; une petite heure &#224; travailler sur leur carnet de voyage, avant d'aller se d&#233;tendre quelques temps, &#224; leur convenance, puis nous avons d&#238;n&#233; et pass&#233; du temps tous ensemble.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une seconde journ&#233;e extr&#234;mement fournie, riche, et il en reste encore deux avant de songer &#224; repartir !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A suivre ...&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260310_110434.jpg" length="853632" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260310_130701.jpg" length="770435" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260310_135809.jpg" length="743573" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260310_090543.jpg" length="1121782" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260310_174203.jpg" length="895624" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260310_181855.jpg" length="546824" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260310_152057.jpg" length="1089251" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Erasmus Roumanie - Jour 1</title>
		<link>https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/spip.php?article802</link>
		<guid isPermaLink="true">https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/spip.php?article802</guid>
		<dc:date>2026-03-09T17:47:56Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M. LANGLOIS Steven</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Premier jour de notre p&#233;riple en Roumanie : &lt;br class='autobr' /&gt;
Apr&#232;s un trajet en bus fort joyeux (et chantant), nous avons rejoint l'a&#233;roport parisien. Point bonus pour nos &#233;l&#232;ves que le chauffeur a explicitement d&#233;sign&#233;s comme adorables ! &lt;br class='autobr' /&gt;
Les &#233;l&#232;ves ont ensuite v&#233;cu, pour beaucoup, leur premier vol en avion. Tout le monde semble avoir bien support&#233; le vol, qui s'est extr&#234;mement bien pass&#233;. Nous avons ensuite patient&#233; quelques heures &#224; l'a&#233;roport de Munich, dans l'attente de l'avion qui nous m&#232;nerait &#224; (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/spip.php?rubrique121" rel="directory"&gt;ERASMUS+ - ROUMANIE&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Premier jour de notre p&#233;riple en Roumanie :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s un trajet en bus fort joyeux (et chantant), nous avons rejoint l'a&#233;roport parisien. Point bonus pour nos &#233;l&#232;ves que le chauffeur a explicitement d&#233;sign&#233;s comme adorables !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les &#233;l&#232;ves ont ensuite v&#233;cu, pour beaucoup, leur premier vol en avion. Tout le monde semble avoir bien support&#233; le vol, qui s'est extr&#234;mement bien pass&#233;. Nous avons ensuite patient&#233; quelques heures &#224; l'a&#233;roport de Munich, dans l'attente de l'avion qui nous m&#232;nerait &#224; Sibiu. C'est gr&#226;ce &#224; ce dernier que nous avons enfin pu d&#233;couvrir les tr&#232;s beaux paysages montagneux qui nous y attendaient (et sous un soleil estival !)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous avons imm&#233;diatement &#233;t&#233; pris en charge pour nous rendre au coll&#232;ge et rencontrer les enseignants et &#233;l&#232;ves roumains. L&#224; o&#249; l'on aurait pu s'attendre &#224; de la timidit&#233; de part et d'autre, la rencontre f&#251;t en r&#233;alit&#233; facile et naturelle. Tr&#232;s rapidement, les jeux se sont lanc&#233;s et les &#233;l&#232;ves ont pu profiter de ce merveilleux soleil tout l'apr&#232;s midi jusqu'&#224; finir par danser dans la cour de l'&#233;cole en grignotant quelques douceurs offertes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'accueil roumain f&#251;t tr&#232;s chaleureux, au g&#238;te comme au coll&#232;ge, et tous les &#233;l&#232;ves, qui sont d'abord press&#233;s de trouver leur lit, ont h&#226;te de retrouver leurs homologues pour la suite des &#233;v&#233;nements !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A suivre ...&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260308_225222.jpg" length="528707" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img-20260309-wa0003.jpg" length="434549" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260309_105324.jpg" length="740380" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260309_155956.jpg" length="999797" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260309_161944.jpg" length="1112606" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://jean-vilar.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260309_164302.jpg" length="1141162" type="image/jpeg" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
